<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">
  <url>
    <loc>https://www.acufamille.com/fraccueil</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>1.0</priority>
    <lastmod>2026-02-01</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6241152be10b50416d9e2bed/889208b2-5364-4baf-9cb9-8ba147b16507/IMG_7376.jpg</image:loc>
      <image:title>Accueil</image:title>
      <image:caption>Stationnement &amp; la bâtisse</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6241152be10b50416d9e2bed/fcc2b19b-86e4-41f4-9b9d-f14e326e8ddf/IMG_7350.jpeg</image:loc>
      <image:title>Accueil</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6241152be10b50416d9e2bed/22b4bb67-d2d0-4ced-bdd1-5feaff48e153/IMG_7356.jpeg</image:loc>
      <image:title>Accueil</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6241152be10b50416d9e2bed/738f772d-337f-48f3-a661-754ac8e9de92/IMG_7361.jpeg</image:loc>
      <image:title>Accueil</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6241152be10b50416d9e2bed/12e5d347-5502-4e12-9448-1a87622c8122/IMG_8341.jpeg</image:loc>
      <image:title>Accueil</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6241152be10b50416d9e2bed/1754067649120-OC98TRVMZ7RJQ7KZF8HY/IMG_7358.jpg</image:loc>
      <image:title>Accueil</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6241152be10b50416d9e2bed/74bafab2-792f-4042-97e1-8e5329d07fb2/IMG_7393.jpeg</image:loc>
      <image:title>Accueil</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6241152be10b50416d9e2bed/09a82b21-e138-4414-b19e-c68eb1478ce6/IMG_7391.jpeg</image:loc>
      <image:title>Accueil</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6241152be10b50416d9e2bed/f9108649-8026-48c1-8bf8-c34b28c8c575/IMG_7400.jpg</image:loc>
      <image:title>Accueil</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6241152be10b50416d9e2bed/e4a55e06-b571-4f56-af7b-102fe79ccbd3/IMG_1015+copy.JPG</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6241152be10b50416d9e2bed/1648492322329-R4C7QS1EBOIB0ZV93K32/unsplash-image-NIZeg731LxM.jpg</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.acufamille.com/frrendez-vous</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2025-09-17</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.acufamille.com/fracupuncture</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2023-10-16</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6241152be10b50416d9e2bed/59262ff1-75c6-4e65-bca2-089e381fe0d7/Acupuncture.png</image:loc>
      <image:title>Acupuncture + - L’acupuncture</image:title>
      <image:caption>L’acupuncture est un traitement au cours duquel de fines aiguilles stériles jetables à usage unique sont insérées dans des points particuliers du corps à la surface de la peau. Les aiguilles utilisées pour l’acupuncture sont aussi fines qu’un cheveu. La sensation de piqûre est très brève et ce n’est vraiment pas comme une grosse piqûre de vaccin! En effet, il est possible que vous ne les sentiez même pas dépendamment de l’endroit d’insertion. C’est la première fois que vous essayez l’acupuncture? Ne vous en faites pas! Nous allons doucement pour assurer votre confort lors d’un traitement et si jamais vous n’êtes toujours pas confortable avec l’acupuncture ou si vous n’êtes toujours pas prêt, nous pourrions utiliser différentes techniques comme l’auriculothérapie avec graines de plante Vaccaria ou ventouse ou l’acupuncture pédiatrique (sans aiguilles) etc. N’oubliez pas que vous avez le droit d’arrêter le traitement n’importe quand. Cependant, la plupart du temps, l’acupuncture est le traitement souhaité. Je trouve que c’est vraiment dommage de ne pas essayer cette magnifique médecine chinoise traditionnelle et de continuer à souffrir. L’acupuncture est pratiquée depuis plus de 2000 ans et il y a encore beaucoup de monde qui bénéficient de son efficacité de nos jours.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6241152be10b50416d9e2bed/d8cff005-0bc6-4f55-b792-02220dba2c9f/Screen+Shot+2023-10-16+at+4.22.57+PM.png</image:loc>
      <image:title>Acupuncture + - L’électrostimulation</image:title>
      <image:caption>Dépendamment de la condition du patient, nous utilisons l’appareil électrique pour stimuler quelques points d’acupuncture sur les aiguilles. Un léger courant électrique est envoyé entre les aiguilles pendant le traitement. L’intensité sera ajustée selon votre confort. L’électrostimulation est souvent utilisée pour soulager la douleur musculaire mais elle pourrait être utilisée pour d'autres conditions.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6241152be10b50416d9e2bed/c30e7d14-d90f-41fe-8904-10a76aab1bc8/2361109_s.jpg</image:loc>
      <image:title>Acupuncture + - Le moxa</image:title>
      <image:caption>Le moxa est un mélange de plantes d’origine chinoise ou japonaise pour chauffer une zone ou des points. Le mot moxa serait originaire du mot japonais “Mogusa”, les villosités d’une plante armoise qui ont été séchées et purifiées. L’armoise possède des effets médicinaux et elles pourraient renforcer l’immunité. Le moxa améliore la circulation sanguine et est utilisé pour divers problèmes de santé, les problèmes de cycle menstruel pour les femmes, l'infertilité, les problème de digestion, la douleur, etc. et il est notamment utilisé pour tourner le bébé en siège naturellement. Il y a plusieurs types de moxa, soit en bâtons, en rouleaux, en vrac ou le moxa adhésif, etc.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6241152be10b50416d9e2bed/31872a78-f0cc-4a8a-bac9-f447e0cd2b62/photo+TDP.jpg</image:loc>
      <image:title>Acupuncture + - La lampe thérapeutique</image:title>
      <image:caption>La lampe TDP représente une alternative moderne du moxa et elle améliore également la circulation sanguine comme le moxa, donc elle aide à soulager la douleur et tonifie le système immunitaire, etc. La lampe TDP possède la plaque minérale avec plusieurs éléments minéraux qui émet des ondes électromagnétiques.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6241152be10b50416d9e2bed/1648570427549-NZOXGQGOLDTR8IM327OF/unsplash-image-Pdea8oxLHkU.jpg</image:loc>
      <image:title>Acupuncture + - Le ventouse</image:title>
      <image:caption>La ventouse est un traitement par succion. C’est une thérapie ancestrale pratiquée par les Égyptiens, les Grecs et les Romains avant même que les Chinois la pratiquent. La ventouse amène un afflux de sang à un endroit ciblé et est utilisée souvent pour soulager la douleur mais elle est également utilisée pour le traitement de cicatrices, d’infections respiratoires, de détoxination, de problèmes digestifs ainsi que de visage (avec petites ventouses).  La ventouse est en forme de cloche fabriquée à partir de différents matériaux, soit en verre, en plastique ou en silicone.   Veuillez noter qu’après le traitement de ventouse, vous allez avoir des traces rondes rouges sur les endroits appliqués mais elles seront disparues naturellement petit à petit dans environ une semaine ou plus dépendamment de l’intensité du traitement et de votre condition.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6241152be10b50416d9e2bed/8b25c7e3-2508-4751-9a89-53123de2e34a/1629241_s.jpg</image:loc>
      <image:title>Acupuncture + - Le Gua Sha</image:title>
      <image:caption>Le Gua Sha est une technique de la médecine traditionnelle chinoise. Le mot “Gua” signifie racler ou frotter et “Sha” signifie rougeur. Le Gua Sha est utilisé pour enlever la chaleur excessive dans le corps ou pour débloquer le méridien (passage énergétique) qui donne la douleur ou la tension dans le corps. Les outils pour le Gua Sha sont fabriqués avec différents types de pierre (quartz, jade, bian, etc.) ou porcelaine et autres. La forme de Gua Sha est très variable. Veuillez noter qu’après un traitement de Gua Sha, vous allez avoir des pétéchies sur les endroits appliqués mais elles disparaîtront naturellement petit à petit dans environ une semaine ou plus dépendamment de l’intensité du traitement.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6241152be10b50416d9e2bed/87209f2d-dc54-4fbf-b1ca-871d27544b7c/1677402_s.jpg</image:loc>
      <image:title>Acupuncture + - L’auriculothérapie</image:title>
      <image:caption>L’auriculothérapie est une stimulation des points situés dans le pavillon de l’oreille par le biais d’aiguilles, de graines de Vaccaria et d'aimants, etc. Cette méthode est pratiquée depuis plus de 2000 ans en Chine. Dans la médecine traditionnelle chinoise, les oreilles reflètent le corps humain en entier. Dans le cas ou nous appliquons des graines de Vaccaria ou des petits aimants, il faut que vous les stimuliez plusieurs fois chaque jour pour avoir un meilleur résultat. Veuillez noter que vous pourrez les garder seulement pour quelques jours ou une semaine dépendamment de la saison (pendant l’été-plus court) et de la condition de votre peau dans les oreilles. S.V.P. les enlever si les graines ou aimants causent une irritation sur votre peau dans les oreilles.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6241152be10b50416d9e2bed/797e5450-2c12-4209-974c-6caa7545be65/Lea+shoni+2.jpg</image:loc>
      <image:title>Acupuncture + - Le Shonishin ou Shonihari (acupuncture pédiatrique)</image:title>
      <image:caption>Le traitement d’acupuncture n’est pas seulement pour les adultes. Nous pouvons traiter les bébés et les enfants aussi. C’est une technique appelée “Shonishin/Shonihari”, un traitement sans aiguilles. « Shoni » signifie pour les enfants et « Shin ou Hari » signifie aiguilles en japonais. Le Shonishin a été développé au Japon au 17e siècle. C’est une méthode par contact. Nous touchons délicatement la peau avec des outils de différentes formes (souvent en métal) spécifiquement fabriqués pour les techniques de Shonishin. La touche est très douce, les bébés/enfants pourraient s’endormir pendant le traitement. La peau des bébés/enfants est très mince comparativement à celle des adultes et la légère touche donne une stimulation suffisante pour donner presque le même effet que le traitement avec aiguilles pour les adultes. Une stimulation douce et légère par outils de Shonishin (ou stylo laser ou stimulateur statique ou autre) aide les nerfs autonomes à équilibrer et activer le fonctionnement des organes. Cela stimule une production d’ocytocine (hormones de bonheur).</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6241152be10b50416d9e2bed/99e7f5c4-6f43-47e8-aec9-cfadd28bcbfb/3645822_s.jpg</image:loc>
      <image:title>Acupuncture + - Le Tuina/Shiatsu (acupression)</image:title>
      <image:caption>Le Tuina (massage chinois) et le Shiatsu (massage japonais/acupression) sont des massages thérapeutiques qui stimulent des points d’acupuncture et améliorent une bonne circulation sanguine.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6241152be10b50416d9e2bed/b996199b-9d84-42eb-9ce8-cfcbb5ea3618/4781362_s.jpg</image:loc>
      <image:title>Acupuncture + - La nutrition</image:title>
      <image:caption>Votre corps sain se fie sur ce que vous mangez. En médecine chinoise traditionnelle, il y a certains aliments spécialement bons pour certains organes qui améliorent leur fonctionnement. Par exemple, les aliments bons pour les reins sont la nourriture de couleur noire comme les haricots noirs, sésames noirs ou les mûres, etc. En médecine chinoise traditionnelle, nous vous recommandons l’alimentation qui est douce pour votre estomac, les mets cuits. Lors de la consultation, il est possible que nous vous recommandions d’ajouter ou d'éviter certains aliments dans votre alimentation quotidienne selon votre condition. Cependant, nous ne sommes pas des nutritionnistes ou des naturopathes, donc nous faisons la recommandation seulement en nous basant sur le diagnostique de médecine chinoise traditionnelle.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.acufamille.com/fr1ere-rencontre</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2023-03-05</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6241152be10b50416d9e2bed/a0f53b44-255b-456b-8698-d94e068d7941/IMG_1018+copy.JPG</image:loc>
      <image:title>1ère Rencontre</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6241152be10b50416d9e2bed/e3ca67ee-ff03-4756-b8f2-8fcb8745045e/23610971_s.jpg</image:loc>
      <image:title>1ère Rencontre</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6241152be10b50416d9e2bed/6638ed92-b5a6-412c-a206-169a35a9177a/Screen+Shot+2022-04-05+at+3.45.22+PM.png</image:loc>
      <image:title>1ère Rencontre - Make it stand out</image:title>
      <image:caption>Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6241152be10b50416d9e2bed/86ab1a15-7c3d-40eb-913e-42fe345a07eb/Screen+Shot+2022-04-05+at+3.45.53+PM.png</image:loc>
      <image:title>1ère Rencontre</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6241152be10b50416d9e2bed/2f572737-9c83-481a-a18c-8346b58b1f25/272922_s.jpg</image:loc>
      <image:title>1ère Rencontre - Make it stand out</image:title>
      <image:caption>Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6241152be10b50416d9e2bed/7153c6d4-90e7-4472-ad42-6dbeeb7a2452/80947_s.jpg</image:loc>
      <image:title>1ère Rencontre</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6241152be10b50416d9e2bed/be74ff7d-4623-4ae5-9b26-8f8a585e3a47/IMG_0619+copy.jpg</image:loc>
      <image:title>1ère Rencontre - Make it stand out</image:title>
      <image:caption>Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6241152be10b50416d9e2bed/1648582209310-S33FAWIGB8P77KPAS4ZK/unsplash-image-zFEY4DP4h6c.jpg</image:loc>
      <image:title>1ère Rencontre</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.acufamille.com/frfaq</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2023-08-27</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6241152be10b50416d9e2bed/1648587631144-VYT95QEG517RXUIM1J89/unsplash-image-o4ZyZXeB5IA.jpg</image:loc>
      <image:title>FAQ - Qu’est-ce que la Médecine traditionnelle chinoise?</image:title>
      <image:caption>L’acupuncture est pratiquée depuis plus de 2000 ans. Elle fait partie de la médecine traditionnelle chinoise. La médecine traditionnelle chinoise est constituée à la base de Qi, Yin et Yang.  Qi est l’énergie vitale (on prononce chii) et elle voyage dans le corps par les passages invisibles. Il y a douze méridiens (passages) principaux dans la médecine traditionnelle chinoise et chacun est relié à un organe.  Yin et Yang sont les deux forces à la fois opposées et complémentaires.  Dans la nature, Yin est le côté ombre d’une colline et Yang est le côté ensoleillé d’une colline. Le soir est Yin et le jour est Yang mais lorsque la nuit tombe, le jour apparaît donc c’est aussi la transformation constante d’un état à un autre.  La santé en médecine traditionnelle chinoise dépend de toute l’équivalence entre Yin et Yang.  Lorsqu’il y a plus de Yin, il y aura moins de Yang et vice versa. Lorsque Yin et Yang deviennent déséquilibrés, Qi est bloqué dans un ou plusieurs méridiens et cause des symptômes indésirables ou de la douleur.  Le traitement en acupuncture vise à rééquilibrer le Yin &amp; Yang et encourage une bonne circulation de Qi ou débloque Qi qui est coincé dans un méridien (passage).  Ce serait votre Qi, votre propre système de guérison qui va travailler dans votre corps. Nous les acupuncteurs, stimulons Qi et les méridiens en insérant les aiguilles. Vous n’avez pas besoin de croire dans la médecine traditionnelle chinoise. Cela pourrait prendre plusieurs traitements mais vous allez sentir une différence dépendamment de l’état de votre Qi et c’est à vous de découvrir les effets magnifiques de l'acupuncture.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6241152be10b50416d9e2bed/1648592659455-OTKI5J6LDPVX1FB7E1J1/unsplash-image-QgcdtM9rA5s.jpg</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6241152be10b50416d9e2bed/66004d3d-49f8-4054-82bb-5c4ada6c7610/Acumen.png</image:loc>
      <image:title>FAQ - Quelles sont les risques associés à l’acupuncture ainsi que les autres interventions liées à l’acupuncture?</image:title>
      <image:caption>Les risques associés à l’acupuncture ainsi que les autres interventions liées à l’acupuncture plus fréquente pourraient comprendre de légers saignements et vertiges légers après un traitement. Il y a également des risques d'inconfort aux endroits d’insertion des aiguilles, des ecchymoses, rougeurs, évanouissements, nausées, brûlures, infection, choc, convulsions, pneumothorax, un endolorissement temporaire et une aggravation légère des symptômes existants. Cependant, les risque sévères sont  extrêmement rares. Je suis acupuncteure licenciée. J’ai suivi une formation d’environ 2 200 heures incluant les cours de techniques ainsi que de sécurité et plus de 550 heures de pratique à la clinique de l’école.   Cependant, si vous avez un stimulateur cardiaque ou si vous souffrez de convulsions, l’acupuncture n’est peut-être pas un choix pour vous. Si vous avez des inquiétudes, S.V.P. me contacter. Lors d’un traitement d’acupuncture, si vous avez trop faim, il est possible que vous ayez des évanouissements après le traitement. Pendant le traitement d’acupuncture, votre corps travaille fort pour guérir votre problème de santé sans vous le faire savoir</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6241152be10b50416d9e2bed/1649335889438-OJ53FYDW4RRRLUVIS7UI/unsplash-image-7AcMUSYRZpU.jpg</image:loc>
      <image:title>FAQ - Combien de traitements sont nécessaires ?</image:title>
      <image:caption>Le nombre de séances d’acupuncture que vous auriez besoin dépend de vos  symptômes et depuis combien de temps vous souffrez. En général, les symptômes chroniques nécessitent davantage de traitements que les symptômes qui ont commencé depuis peu de temps. Puisque le traitement d’acupuncture vise à encourager votre propre système de guérison à rééquilibrer votre corps, cela pourrait prendre un certain temps avant d'avoir un bon résultat. Selon les symptômes, si vous pouvez suivre des traitements plus souvent (deux fois par semaine, par exemple) pour les premières trois ou quatre semaines, de bons résultats sont davantage prévisibles que si vous suivez des traitements moins souvent. Cependant, je comprends que parfois votre vie est très chargée et votre budget ne vous permet peut-être pas d’avoir des traitements plus souvent. Dans ce cas, je vous recommande un traitement une fois par semaine pendant quatre à six semaines pour savoir si l’acupuncture est le meilleur type de traitement pour vous. Pour les traitements offerts aux enfants, nous pouvons seulement effectuer un traitement très court à la fois puisque les enfants sont plus sensibles et plus réactifs que les adultes. Donc nous vous recommandons des traitements deux fois par semaine pour les premières quelques semaines, dépendamment des symptômes de votre enfant. Cependant, cela peut varier d’un cas à l'autre.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6241152be10b50416d9e2bed/6bf896c3-63fe-4b03-b678-64e01c53658b/Screen+Shot+2022-03-29+at+6.45.01+PM.png</image:loc>
      <image:title>FAQ - À partir de quel âge les enfants peuvent-ils avoir des traitements?</image:title>
      <image:caption>Nous offrons des traitements d’acupuncture sans aiguilles (Shonishin/Shonihari, technique japonaise), donc nous pouvons traiter des bébés de trois mois ou plus. Les traitements d’acupuncture sans aiguilles sont offerts aux enfants de moins de 13 ans. Cependant, si votre enfant a plus de 14 ans et qu'il/qu'elle craint les aiguilles, nous pourrions offrir des traitements plus adaptés à votre enfant.  Je suis maman d'une fillette de 8 ans et j’adore les enfants. En effet, j’ai commencé apprendre le Shonihari pour ma fille qui a des problèmes d’eczéma. Le Shonihari est une technique originaire du Japon, mon pays d'origine. Donc je suis privilégiée de pouvoir suivre des formations d'acupuncteurs japonais au japon.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.acufamille.com/frsymptmes-traites</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2023-08-12</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6241152be10b50416d9e2bed/555197ea-cc68-4557-a41d-b9223869c481/1460895_s.jpg</image:loc>
      <image:title>Symptômes traités - Douleurs</image:title>
      <image:caption>Torticolis Épaules gelées Maux de dos Sciatique Tunnel carpien Douleur aux genoux Douleur musculaire Fasciste plantaire Fibromyalgie</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6241152be10b50416d9e2bed/1648610351656-886NSZH7XUZCPBAJTNHQ/unsplash-image-Dd6St65dfYw.jpg</image:loc>
      <image:title>Symptômes traités - Troubles généraux</image:title>
      <image:caption>Insomnie Fatigue Stress Dépression Anxiété Maux de tête Migraines Perte de mémoire</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6241152be10b50416d9e2bed/ef470ff9-342f-402b-8e09-b3f139ddf47b/unsplash-image-5Goau2kMWXQ.jpg</image:loc>
      <image:title>Symptômes traités - Grossesse</image:title>
      <image:caption>Nausée &amp; vomissement Fatigue Insomnie Anxiété Stress Tunnel carpien Maux de dos Varices Constipation &amp; diarrhée Diabète gestationnel Tourner le bébé en siège Préparation à l’accouchement Aide à l’induction Fausses couches Troubles d’allaitement  Dépression post-partum</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6241152be10b50416d9e2bed/1648648735458-VTYJV4IYXY2KPBPTW0SB/unsplash-image-7tGqLzHcjZ8.jpg</image:loc>
      <image:title>Symptômes traités - Fertilité &amp; cycles des femmes</image:title>
      <image:caption>Cycle irrégulier Absence de menstruations Douleurs menstruelles Syndrome prémenstruel (SPM) Syndrome des ovaires polykystiques (SOP) Endométriose Préparation FIV</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6241152be10b50416d9e2bed/1648650991384-47I52VI797A11W5JGF4E/unsplash-image-7I1wrtRz5QQ.jpg</image:loc>
      <image:title>Symptômes traités - Ménopause</image:title>
      <image:caption>Bouffées de chaleur Transpiration pendant la nuit Insomnie Palpitations ou battements de cœur Prise de poids Changement d’humeur Changement de cycle Frissons</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6241152be10b50416d9e2bed/3a4cceea-0b16-483d-b872-49dd35ea34b5/unsplash-image-_S0XzuaZLas.jpg</image:loc>
      <image:title>Symptômes traités - Respiratoire</image:title>
      <image:caption>Asthme Allergies Sinusite Bronchite Rhume</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6241152be10b50416d9e2bed/1648651156364-TB37ZPUPMTF2RVY184K8/unsplash-image-pMQgDg_8z88.jpg</image:loc>
      <image:title>Symptômes traités - Digestion</image:title>
      <image:caption>Nausée &amp; vomissement Reflux gastrique Ballonnement Brûlement d’estomac Syndrome du côlon irritable Constipation &amp; diarrhée</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6241152be10b50416d9e2bed/d6d658ff-aca0-4344-9583-c1892408c8f6/1138543_s.jpg</image:loc>
      <image:title>Symptômes traités - Dermatologie</image:title>
      <image:caption>Eczéma Acné Psoriasis</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6241152be10b50416d9e2bed/1648651573872-1CDEQOLYACD0VKQT1WDU/unsplash-image-QpOxts03rps.jpg</image:loc>
      <image:title>Symptômes traités - Système auditif</image:title>
      <image:caption>Otites Acouphènes Vertiges Syndrome de Ménière</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6241152be10b50416d9e2bed/1648651785981-WWQNT7XM8WRIZ8BSW6FR/unsplash-image-rI8hnC5lZWw.jpg</image:loc>
      <image:title>Symptômes traités - Système urinaire</image:title>
      <image:caption>Incontinence Urine fréquente Difficulté à uriner Infection urinaire à répétition</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6241152be10b50416d9e2bed/1648651967926-HEMI8AZ5ZCJBPLR0KT4T/unsplash-image-3hTQWOv0yjQ.jpg</image:loc>
      <image:title>Symptômes traités - Système circulatoire</image:title>
      <image:caption>Hypertension &amp; hypotension (légère à modérée) Varices Engourdissements Palpitation</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6241152be10b50416d9e2bed/1648653934810-OBH4VQN9LPNJ0ABAGMJE/unsplash-image-IHfOpAzzjHM.jpg</image:loc>
      <image:title>Symptômes traités - Système neurologique</image:title>
      <image:caption>Parkinson Paralysie de Bell Paralysie (perte de motricités d’un ou de plusieurs muscles) Tremblement</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6241152be10b50416d9e2bed/1648654262388-EB95XV7H643VB6VZKQ0V/unsplash-image-inwvDZB2FyU.jpg</image:loc>
      <image:title>Symptômes traités - Autres</image:title>
      <image:caption>Arrêter de fumer Effets secondaires de chimiothérapie Problèmes de vision (problèmes légers ou modérés)</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6241152be10b50416d9e2bed/1648654846901-8BK5GMV9ALCBGZHVFIMO/unsplash-image-9nC7j1gAS84.jpg</image:loc>
      <image:title>Symptômes traités - Troubles traités par Shonishin/Shonihari (acupuncture pédiatrique)</image:title>
      <image:caption>Coliques Insomnie Anorexie (perte d’appétit) Constipation &amp; diarrhée Asthme Eczéma Autisme Trouble du déficit de l’attention avec ou sans hyperactivité (TDAH) Maux de tête Otite</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.acufamille.com/frtarifs</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2026-02-09</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.acufamille.com/enhome</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2026-02-01</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6241152be10b50416d9e2bed/ce90b456-a2db-40dd-9ba9-63ed81859a5b/IMG_7376.jpeg</image:loc>
      <image:title>Home</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6241152be10b50416d9e2bed/e7d7de84-65b4-4843-96b1-9a2c5d880f74/IMG_7356.jpeg</image:loc>
      <image:title>Home</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6241152be10b50416d9e2bed/fe4bcd69-2b46-4daf-97ad-1979d85adb77/IMG_7361.jpeg</image:loc>
      <image:title>Home</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6241152be10b50416d9e2bed/214187c2-b994-475d-8655-4b7f7564783a/IMG_7379.jpeg</image:loc>
      <image:title>Home</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6241152be10b50416d9e2bed/60a898e2-5559-4435-8063-6411ce24da0f/IMG_8341.jpeg</image:loc>
      <image:title>Home</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6241152be10b50416d9e2bed/27fedd05-f024-48c3-ad70-de99bd10c2fd/IMG_7358.jpeg</image:loc>
      <image:title>Home</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6241152be10b50416d9e2bed/357b84a7-355d-457b-b865-a34b7035c8c7/IMG_7393.jpeg</image:loc>
      <image:title>Home</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6241152be10b50416d9e2bed/c8f47bc7-9aec-4683-9461-6ebd198c2d40/IMG_7391.jpeg</image:loc>
      <image:title>Home</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6241152be10b50416d9e2bed/5c30806c-a718-4118-96be-031817851cdf/IMG_7400.jpg</image:loc>
      <image:title>Home</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6241152be10b50416d9e2bed/e4a55e06-b571-4f56-af7b-102fe79ccbd3/IMG_1015+copy.JPG</image:loc>
      <image:title>Home - Hiroko Sugiyama Ac. R.Ac. Member of the Order of Acupuncturists of Quebec, Member of Association of Acupuncturists of Québec &amp; Member of the College of Traditional Chinese Medicine Practitioners &amp; Acupuncturists of Ontario (inactif for Ontario)</image:title>
      <image:caption>Hello, My name is Hiroko.  I am a registered acupuncturist both in Québec and Ontario (currently inactive member for Ontario). I live in Gatineau for 13 years. I am originally from Japan where Chinese Traditional Medicine was a part of our life. It was my grandmother I lived with, introduced this magnific Chinese Traditional Medicine to me. She used to treat herself with moxa (a form of heat therapy in which burning dried Chinese or Japanese plant on particular points) regularly. Shiatsu (acupressure) was also a part of my life in Japan. I used to give Shiatsu massage to my mother, other family members and my friends since I was child. Since I was little, my dream was to leave my country (Japan) to discover different cultures. During my twenties, I studied, lived, worked and travelled all over the world. I arrived in Canada in 2004 alone. I took some programs in Montreal and then I moved to Gatineau for my previous job. Since my daughter was born, I became more health consciousness on my small family’s health, and I decided to go back to school. I took an acupuncture practitioner program at International Academy of Traditional Chinese Medicine in Ottawa. Being a mother of an 11 year-old daughter who was suffering from eczemas, I practice “Shonihari” which is an non-needle acupuncture method for children developed in Japan.  I went to Japan with my daughter to take its seminars. Being a woman in early fifties, who had a child at advanced age, who also had a hysterectomy surgery, I am very aware of women’s health; fertility, menopause and birth preparation. I am also passionate about pain management with “Balance Method” which was developed by Dr. Tan from Taiwan using distal acupuncture points. I’d love to treat all the families, from little ones to seniors. You will be all a part of my family once you come to my clinic. I would love to grow my Acufamille!</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6241152be10b50416d9e2bed/1648492322329-R4C7QS1EBOIB0ZV93K32/unsplash-image-NIZeg731LxM.jpg</image:loc>
      <image:title>Home - Continued Educations</image:title>
      <image:caption>Pediatric Pediatric Acupuncture Japan Tour, Yumiko Freeman &amp; Yuri Narushima Shonihari (Treatment for children with Baby Teishin), Tomohiro Yubé Pediatric Essentials, Robin Ray Green Shonihari (Pediatric Acupuncture), Saki Muramoto Pediatric Acupuncture et Sho-Ni-Shin : Children’s Respiratory System and Digestive Disorders, Soma Glick Obstetric Better Childbirth (how to use acupuncture and TCM to prep your patients for childbirth), Rebecca Bergeron Obstetric, acupuncture for accompany pregnant women, Edith Charbonneau Fertility The Treatment of Infertility - The Complete Course, Jane Lyttleton Oncology Oncology Acupuncture Program, TCM Academy Two-day Internship at Self Recovery Health Center of Breast Cancer Foundation in Longueuil with Judith Shedler Acupuncture &amp; Cancer, Judith Shedleur Others YNSA (Yamamoto New Scalp Acupuncture) Acupuncture Seminar (introduction &amp; advanced), Yoshifumi Tomita, Sapporo, Japon One-day Internship at Kubota Acupuncture Clinic, Ishizaka-ryu Master, Hamamatsu, Japan Balance Method Core Foundation Track, Eileen Yue-Ling Han (Dr. Tan’s Method with distal acupuncture points, very effective for pain)  Masterclass- Scars (Cupping), Lisa Dowling Applied Channel Theory Course: Channel Palpation &amp; Diagnosis – Module 1 Theory, Jonathan Chang</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.acufamille.com/enwhat-we-treat</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2023-10-18</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6241152be10b50416d9e2bed/fb99b784-c171-4e4b-93c6-7e598a3fb70f/1460895_s.jpg</image:loc>
      <image:title>What we treat - Pain</image:title>
      <image:caption>Torticolli Frozen shoulder Back pain Sciatica Carpal tunnel Knee pain Muscle pain Planter fasciitis Fibromyalgia Sport injuries/Traumas</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6241152be10b50416d9e2bed/1648610351656-886NSZH7XUZCPBAJTNHQ/unsplash-image-Dd6St65dfYw.jpg</image:loc>
      <image:title>What we treat - General Problems</image:title>
      <image:caption>Insomnia Fatigue Stress Depression Anxiety Headache Migraine Memory loss</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6241152be10b50416d9e2bed/ef470ff9-342f-402b-8e09-b3f139ddf47b/unsplash-image-5Goau2kMWXQ.jpg</image:loc>
      <image:title>What we treat - Pregnancy</image:title>
      <image:caption>Nausea &amp; Vomiting Fatigue Insomnia Anxiety Stress Carpal tunnel Back Pain Varicose Veins Constipation &amp; Diarrhea Gestational Diabete Turn Breeh Baby Birth Preparation Labour Induction Miscarriages Breast Feeding Problems Post-Partum Depression</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6241152be10b50416d9e2bed/1648648735458-VTYJV4IYXY2KPBPTW0SB/unsplash-image-7tGqLzHcjZ8.jpg</image:loc>
      <image:title>What we treat - Fertility &amp; Women’s cycle</image:title>
      <image:caption>Irregular cycle Amenorrhea (Absence of menstruation) Menstrual cramps Premenstrual syndrome (PMS) Polycystic ovary syndrome (PCOS) Endometriosis IVF Preparation</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6241152be10b50416d9e2bed/1648650991384-47I52VI797A11W5JGF4E/unsplash-image-7I1wrtRz5QQ.jpg</image:loc>
      <image:title>What we treat - Menopause</image:title>
      <image:caption>Hot flashes Night sweat Insomnia Palpitations  Weight gain Mood swing Cycle changes Shivering</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6241152be10b50416d9e2bed/3a4cceea-0b16-483d-b872-49dd35ea34b5/unsplash-image-_S0XzuaZLas.jpg</image:loc>
      <image:title>What we treat - Respiratory</image:title>
      <image:caption>Asthma Allergies Sinusitis Bronchitis Common cold</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6241152be10b50416d9e2bed/1648651156364-TB37ZPUPMTF2RVY184K8/unsplash-image-pMQgDg_8z88.jpg</image:loc>
      <image:title>What we treat - Digestion</image:title>
      <image:caption>Nausea &amp; vomiting Acid reflux Bloating Stomach burns Irritable bowel syndrome (IBS) Constipation &amp; diarrhea</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6241152be10b50416d9e2bed/d6d658ff-aca0-4344-9583-c1892408c8f6/1138543_s.jpg</image:loc>
      <image:title>What we treat - Dermatology</image:title>
      <image:caption>Eczema Acne Psoriasis</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6241152be10b50416d9e2bed/1648651573872-1CDEQOLYACD0VKQT1WDU/unsplash-image-QpOxts03rps.jpg</image:loc>
      <image:title>What we treat - Auditory Symptoms</image:title>
      <image:caption>Otitis Tinnitus Vertigo Meniere syndrome</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6241152be10b50416d9e2bed/1648651785981-WWQNT7XM8WRIZ8BSW6FR/unsplash-image-rI8hnC5lZWw.jpg</image:loc>
      <image:title>What we treat - Urinary System</image:title>
      <image:caption>Incontinence Frequent urination Urination difficulty Urinary infections (Repetitive)</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6241152be10b50416d9e2bed/1648651967926-HEMI8AZ5ZCJBPLR0KT4T/unsplash-image-3hTQWOv0yjQ.jpg</image:loc>
      <image:title>What we treat - Circulatory System</image:title>
      <image:caption>Hypertension &amp; hypotension (light to moderate) Varicose veins Numbness Palpitation</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6241152be10b50416d9e2bed/1648653934810-OBH4VQN9LPNJ0ABAGMJE/unsplash-image-IHfOpAzzjHM.jpg</image:loc>
      <image:title>What we treat - Neurological Symptoms</image:title>
      <image:caption>Parkinson Bell’s palsy Paralysis (a loss of motor function in one or more muscles) Tremor</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6241152be10b50416d9e2bed/1648654262388-EB95XV7H643VB6VZKQ0V/unsplash-image-inwvDZB2FyU.jpg</image:loc>
      <image:title>What we treat - Others</image:title>
      <image:caption>Stop smoking Second effects on chemotherapy Vision problems (light to moderate )</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6241152be10b50416d9e2bed/1648654846901-8BK5GMV9ALCBGZHVFIMO/unsplash-image-9nC7j1gAS84.jpg</image:loc>
      <image:title>What we treat - Symptoms treated by Shonishin/Shonihari (Pediatric acupuncutre)</image:title>
      <image:caption>Colic Insomnia Anorexia (no appetite) Constipation &amp; diarrhea Asthma Eczema Autism Attention deficit hyperactivity disorder (ADHD) Headaches    Repetitive Otitis</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.acufamille.com/enacupuncture</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2023-10-16</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6241152be10b50416d9e2bed/0df7342e-6e97-4f4a-967a-659f092526c1/Acupuncture.png</image:loc>
      <image:title>Acupuncture + - Acupuncture</image:title>
      <image:caption>Acupuncture is a treatment induced by the insertion of thin sterile single-use needles in the particular points on the body through the skin. The needles used for acupuncture is as thin as a hair. Needling sensation is very brief and it is not like a vaccination shot at all! In fact, it is possible that you might not feel anything at all depending on the area.   Is it a first time for you to try acupuncture? Don’t worry! We will go slowly to make sure you are comfortable during the treatment and if you are still not comfortable or if you are still not ready for acupuncture, we can use different techniques such as auriculotherapy with Vaccaria ear seeds or cupping or pediatric acupuncture (without acupuncture needles), etc. Please do not forget that you can stop the treatment anytime. However, most of the time, treatment with acupuncture is the most desirable way of treatment. I find it is such a pity that you don’t try this magnificent Traditional Chinese Medicine and you keep suffering. Acupuncture is practiced for more than 2000 years and people are still taking a good benefit from acupuncture until today.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6241152be10b50416d9e2bed/067ce52e-a19e-44fd-b38f-9cb8abc5bb1e/Screen+Shot+2023-10-16+at+4.22.57+PM.jpg</image:loc>
      <image:title>Acupuncture + - Electrical stimulation of needles</image:title>
      <image:caption>Depends on the condition of patient, we use electric machine to stimulate some acupuncture points on the needles. Light stimulation is sent to the needles during treatment. The intensity is adjusted according to your comfort. Electrical stimulation is often used for muscular pain, but it can be used for other conditions.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6241152be10b50416d9e2bed/9409f446-b0f3-49da-856c-f35d61af540c/Screen+Shot+2023-10-16+at+4.29.13+PM.png</image:loc>
      <image:title>Acupuncture + - Moxa (Moxibustion)</image:title>
      <image:caption>Moxa is a form of heat therapy in which we are burning dried Chinese or Japanese plant on particular points. The word “Moxa” comes from the Japanese word, “Mogusa”, the villus of a Mugwort which were dried and purified. Mugwort has medicinal effects and they can strengthen your immunity.  Moxa improves blood circulation and is used for diverse health problems, menstrual issues for women, infertility, digestion problems, pain, etc. and it is especially known for the use of breech baby to turn the baby in a good position naturally. There are different types of moxa: in sticks, in rolls, in bulk or adhesive moxa, etc.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6241152be10b50416d9e2bed/5dddeed9-c1fd-4908-b85d-a7be27dfb7ae/photo+TDP.jpg</image:loc>
      <image:title>Acupuncture + - Therapy Lamp</image:title>
      <image:caption>TDP lamp is a modern alternative of moxa and it also improves blood circulation like moxa, so it helps to reduce pain and tonify the immune system and more. TDP lamp has mineral plates with different mineral elements which emits electromagnetic waves</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6241152be10b50416d9e2bed/1648570427549-NZOXGQGOLDTR8IM327OF/unsplash-image-Pdea8oxLHkU.jpg</image:loc>
      <image:title>Acupuncture + - Cupping</image:title>
      <image:caption>Cupping is a treatment by suction. It is an ancient therapy practiced by Egyptians, Greeks and Romans even before Chinese started practicing. Cupping brings the blood flow toward the target place and is often used for relieving pain, but it is also used for scar treatment, respiratory infections, detoxing, digestion problems and face treatment (with small cuppings). Cupping has a form of a bell made of different materials, glass, plastic or silicone. Please note that you will have red round cupping traces on where the cuppings are applied after the treatment, but they will disappear normally/naturally little by little after one week or so depending on the intensity of the treatment and your condition.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6241152be10b50416d9e2bed/8b25c7e3-2508-4751-9a89-53123de2e34a/1629241_s.jpg</image:loc>
      <image:title>Acupuncture + - Gua Sha</image:title>
      <image:caption>Gua Sha is one of the techniques of Traditional Chinese Medicine. The word “Gua” means scraping or scrubbing and “Sha” means “Redness”. Gua Sha is used to remove excessive heat in the body or to unblock the meridian (energetic channel) which cause pain or tension in body. Tools for Gua Sha are made of different types of stones (quartz, Jade, Bian, etc.) or porcelain and others. The form of Gua Sha is very variable.  Please note that after Gua Sha treatment, you will have petechiaes on the places Gua Sha was applied, but they will disappear naturally little by little after one week or so depending on the intensity of the treatment.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6241152be10b50416d9e2bed/87209f2d-dc54-4fbf-b1ca-871d27544b7c/1677402_s.jpg</image:loc>
      <image:title>Acupuncture + - Auriculotherapy</image:title>
      <image:caption>Auriculotherapy is a point of stimulation in the ears by acupuncture needles, Vaccaria seeds and magnets, etc. This method is practiced since more than 2000 years in China. In Traditional Chinese Medicine, ears reflect the entire human body. When ear seeds or small magnets are applied on your ears, you have to stimulate them several times each day in order to have the best result. Please note that you can keep them for only a few days or up to one week depending on the season (during summer for a shorter period) and depending on the skin condition of your ears. Please remove them if they cause any irritation to your ears.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6241152be10b50416d9e2bed/797e5450-2c12-4209-974c-6caa7545be65/Lea+shoni+2.jpg</image:loc>
      <image:title>Acupuncture + - Shonishin or Shonihari (Pediatric Acupuncture)</image:title>
      <image:caption>Acupuncture treatment is not only for adults. Children and infants can also be treated by acupuncture. It is called “Shonishin/Shonihari” and treatment are Japanese. Shonishin is said to be developed in the 17th century in Japan. We can call it “A Contact Acupuncture”. We only touch the skin gently with Shonishin tools in different forms (in metal) which are specially made for Shonishin. The touch is very gentle, and  children/infants can fall asleep during treatment. The skin of infant/children is very thin compared to adults so a soft touching on the skin gives enough stimulation to have almost the same effect as needles acupuncture for adults. A gentle stimulation by Shonishin tools helps to balance the autonomic nervous system and activate organ functions. It also stimulates a production of Oxytocin (Happy Hormone).</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6241152be10b50416d9e2bed/9ce635a6-0e5a-4b0b-9f4f-aabf08a20d65/3645822_s.jpg</image:loc>
      <image:title>Acupuncture + - Tuina/Shiatsu (Acupressure)</image:title>
      <image:caption>Tuina (Chinese Massage) and Shiatsu (Japanese Massage/Acupressure) are the therapy massages which stimulate acupuncture points and improve blood circulation.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6241152be10b50416d9e2bed/dbc7910e-38d3-4d22-a029-32b38df5971f/23093379_s.jpg</image:loc>
      <image:title>Acupuncture + - Food Cure</image:title>
      <image:caption>Your healthy body depends on what you eat. In Traditional Chinese Medicine, there are certain food especially good for certain organs which improve their functions. For example, the food good for kidneys is food of black colour such as black beans, black sesames and blackberries, etc. In Traditional Chinese Medicine, we recommend you to eat food which are very gentle to your stomach, cooked food. During consultation, we might recommend you to add or avoid certain food in your diet depending on your condition. However, we are not nutritionists nor naturopathic practitioner so what we recommend is simply based on Traditional Chinese Medicine diagnosis.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.acufamille.com/erfirst-visit</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2023-10-10</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6241152be10b50416d9e2bed/a0f53b44-255b-456b-8698-d94e068d7941/IMG_1018+copy.JPG</image:loc>
      <image:title>First Visit</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6241152be10b50416d9e2bed/e3ca67ee-ff03-4756-b8f2-8fcb8745045e/23610971_s.jpg</image:loc>
      <image:title>First Visit</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6241152be10b50416d9e2bed/6638ed92-b5a6-412c-a206-169a35a9177a/Screen+Shot+2022-04-05+at+3.45.22+PM.png</image:loc>
      <image:title>First Visit - Make it stand out</image:title>
      <image:caption>Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6241152be10b50416d9e2bed/86ab1a15-7c3d-40eb-913e-42fe345a07eb/Screen+Shot+2022-04-05+at+3.45.53+PM.png</image:loc>
      <image:title>First Visit</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6241152be10b50416d9e2bed/2f572737-9c83-481a-a18c-8346b58b1f25/272922_s.jpg</image:loc>
      <image:title>First Visit - Make it stand out</image:title>
      <image:caption>Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6241152be10b50416d9e2bed/7153c6d4-90e7-4472-ad42-6dbeeb7a2452/80947_s.jpg</image:loc>
      <image:title>First Visit</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6241152be10b50416d9e2bed/43566fd4-beea-45af-aa83-be27bd16ef27/IMG_0619+copy.jpg</image:loc>
      <image:title>First Visit - Make it stand out</image:title>
      <image:caption>Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6241152be10b50416d9e2bed/1648582209310-S33FAWIGB8P77KPAS4ZK/unsplash-image-zFEY4DP4h6c.jpg</image:loc>
      <image:title>First Visit</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.acufamille.com/enfaq</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2023-08-27</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6241152be10b50416d9e2bed/1648587631144-VYT95QEG517RXUIM1J89/unsplash-image-o4ZyZXeB5IA.jpg</image:loc>
      <image:title>FAQ - What is Traditional Chinese Medicine?</image:title>
      <image:caption>Acupuncture is practised since more than 2000 years. Acupuncture is a part of Traditional Chinese Medicine (TCM). TCM is based on Qi, Yin &amp; Yang. Qi is vital energy (pronounced Chii) and it travels inside the body through invisible channels. There are 12 principal meridians (channels) in TCM and each meridian is related to an organ.  Yin and Yang are the two forces, sometimes opposite, and other times complimentary to each other. In the nature, Yin is the shade side of hill and Yang is the sunny side of hill. Evening is Yin and day is Yang, but when the night falls, the day appears so it is also in constant transformation from one to another. Health in Traditional Chinese Medicine depends on all the balance of Yin and Yang. When there is more Yin, there is less Yang and vice versa. When Yin and Yang become unbalanced, Qi gets blocked in the meridians and causes undesirable symptoms or pain. Acupuncture treatment aims to rebalance Yin &amp; Yang and promotes a good circulation of Qi or unblocks Qi that got stuck within a meridian (channel).  It is your Qi, your proper healing system who will be working inside your body. We acupuncturists, stimulate Qi and meridians by acupuncture needle insertions. You don’t have to believe in TCM. It might take a number of treatments, but you will feel the difference depending on your condition of Qi and it is up to you to discover these magnificent effects of acupuncture.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6241152be10b50416d9e2bed/1648592659455-OTKI5J6LDPVX1FB7E1J1/unsplash-image-QgcdtM9rA5s.jpg</image:loc>
      <image:title>FAQ - Is acupuncture painful?</image:title>
      <image:caption>Needles used for acupuncture are as thin as a hair. The sensation of needle insertion is very brief and it is not like a Vaccination shot at all! In fact, it is possible that you might not feel anything at all, depending where it is inserted. If you are worried about acupuncture needles, we could go slowly to make sure you are comfortable, but you will be surprised to see that the sensation is not as bad as you thought. I find it is such a pity not to try this magnificent Traditional Chinese Medicine and continue to suffer. Acupuncture is practiced for more than 2000 years and there are a lot of people who take advantage of its efficacy until today.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6241152be10b50416d9e2bed/66004d3d-49f8-4054-82bb-5c4ada6c7610/Acumen.png</image:loc>
      <image:title>FAQ - What are the risks associated with acupuncture and its related techniques?</image:title>
      <image:caption>Most common potential risks of acupuncture and its related treatments include light bleeding and dizziness after the treatment. There are also risks of discomfort on the needle insertion points, bruising, redness, fainting, nausea, small burns, infection, shock, convulsion, pneumothorax, temporary soreness, and mild aggravation of symptoms existing prior to treatment. However serious, these risks are extremely rare.  I am a registered acupuncturist. My acupuncture program consisted of approximately 2200 hours of education including technical courses, safety and over 550 hours of clinical practice at the student clinic. However, if you take blood thinners or pacemaker or if you have seizures, acupuncture might not be the best choice for you. If you have any concern, please contact me. At the time of acupuncture treatment, if your stomach is empty, you might feel dizzy after the treatment. During acupuncture treatment, your body is working very hard to heal your health problem without letting you know.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6241152be10b50416d9e2bed/1649335889438-OJ53FYDW4RRRLUVIS7UI/unsplash-image-7AcMUSYRZpU.jpg</image:loc>
      <image:title>FAQ - How many treatments do I need?</image:title>
      <image:caption>The number of acupuncture treatments you will need depends on your symptoms and since how long you have these symptoms. In general, a chronic condition requires more treatments than an acute condition. Acupuncture treatment aims to encourage your own healing system to rebalance your body system, so it might take some time to have a good result. Depending on your symptoms, if you could have more frequent treatments (for example, twice a week) for the first three to four weeks, the treatment has more potential for the best outcome compared to less frequent treatment. However, I understand that you have a busy life and you might have a limited budget. In that case, I recommend at least a weekly treatment for four to six weeks to see if acupuncture is the best choice for your needs. For pediatric acupuncture, we can give children only shorter treatments at a time. Children are more sensitive and more reactive than adults. So we recommend treatments twice a week for the first few weeks depends on your child condition. However, it will be evaluated case by case.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6241152be10b50416d9e2bed/6bf896c3-63fe-4b03-b678-64e01c53658b/Screen+Shot+2022-03-29+at+6.45.01+PM.png</image:loc>
      <image:title>FAQ - What is the minimum age for children for treatment?</image:title>
      <image:caption>We offer acupuncture treatment with no needle (Shonishin/Shonihari, Japanese technique), so we can treat babies aged three-month old and over. No needle acupuncture treatments are offered to children under 13 years old. However, if your child is older than 14 years old and he/she is scared of acupuncture needles, we can offer treatments adapted to your child needs. I am a mother of 8 year- old girl and I love kids. I actually started to learn “Shonihari” for my daughter who suffers from eczema. “Shonihari” is a technique originating from Japan, my birth country, so I had the privilege to learn this technique from Japanese acupuncturists in Japan.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.acufamille.com/enfees</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2026-02-09</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.acufamille.com/enbook-an-appointment</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2025-09-17</lastmod>
  </url>
</urlset>

